Некоторые профессии, которые подразумевают перевод и преобразование маршрутов в туристических регионах:

• Гид-переводчик. 13 Специалист обеспечивает языковое и организационное сопровождение досуга туристов. 3 Он переводит рассказ экскурсовода на родной или понятный интуристам язык, знакомит с историей и культурой принимающей страны, помогает ориентироваться в незнакомых местах и решать возникающие проблемы. 3
• Куратор маршрутов. 1 Специалист специализируется на разработке маршрутов для экскурсий, занимается их планированием и координацией. 1
• Экскурсионный менеджер. 1 Эта роль связана с организацией и управлением группами гидов, распределением задач и ресурсов, контролем качества услуг. 1
• Тревел-консультант. 1 Гид с опытом может заниматься разработкой индивидуальных туристических программ и консультировать клиентов. 1