Некоторые преимущества использования онлайн-словарей при переводе с испанского на турецкий:
- Быстрота перевода. 4 Программа может перевести не только слово, но и целый текст за несколько секунд. 4
- Возможность перевода различных текстов. 2 Онлайн-словари позволяют переводить сообщения в чатах, письма, официальные документы, домашнее задание и другие тексты. 2
- Наличие примеров употребления слов. 2 Некоторые сервисы предоставляют варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. 2
Некоторые недостатки использования онлайн-словарей:
- Низкое качество перевода. 4 Онлайн-программы не учитывают лингвистические и грамматические нормы языка. 4
- Неподходящий перевод устойчивых выражений и сложных грамматических конструкций. 4
- Необходимость корректировки перевода. 3 После обработки текста системой машинного перевода требуется его коррекция человеком. 3
Некоторые сервисы, которые предлагают онлайн-перевод с испанского на турецкий: «Яндекс Переводчик», PROMT.One. 12