Некоторые особенности перевода слова spring с английского на русский язык:

• В роли существительного spring переводится как «весна», «весенний». 34 Также может обозначать «пружину», «упругость» или «пружинистость». 3
• В роли глагола spring может переводиться как «ринуться», «броситься», «вскочить». 3 Ещё одно значение —  «появиться внезапно», «взяться из ниоткуда». 3
• Во множественном числе (springs) может обозначать «побудительная причина», «мотив действия». 1

Таким образом, перевод слова spring зависит от его контекста и может включать разные значения на русский язык.