Некоторые необычные названия для обозначения стай птиц в английском языке:

• a host of sparrows — стая воробьёв; 4
• a parliament of owls — стая сов (совы считаются символом мудрости, потому и собираются в парламент); 45
• a sedge of cranes — стая журавлей (sedge — осока: трава, которая растёт на болотах, где и обитают журавли и цапли); 4
• a convocation of eagles — стая орлов (основное значение слова convocation — заседание, торжественное собрание); 4
• a murder of crows/magpies — стая ворон/сорок; 4
• a company of parrots — стая попугаев; 45
• a flight of swallows — стая ласточек; 4
• a stand of flamingoes — группа фламинго. 4