Какие бесплатные программы для самостоятельного перевода порекомендуете использовать? (Чтобы с одной стороны текст, с другой - перевод)?

Несколько бесплатных программ для самостоятельного перевода:

• Lingoes. 3dnews.ru Функциональная система для быстрого перевода, поддерживает 13 сервисов перевода, в том числе Google Translate, Yahoo, SYSTRAN, переводчик Microsoft и другие. 3dnews.ru
• «Яндекс.Переводчик». lifehacker.ru Приложение для качественного перевода с более чем 90 языков, которое распознаёт печатный текст, фото и голосовой ввод, а также поддерживает параллельную работу с другими программами. lifehacker.ru
• DeepL для Windows. www.deepl.com Настольное приложение для перевода, которое позволяет переводить во время чтения или письма с помощью сочетания клавиш Ctrl+C+C или заменять исходный текст переводом, например при составлении электронных писем или документов. www.deepl.com
• Dicter. vc.ru Многофункциональный инструмент для перевода текстов в интернете, мессенджерах и программах. vc.ru В базе программы около 50 языков, перевод осуществляется за считанные секунды с помощью комбинации горячих клавиш. vc.ru
• EveryLang. vc.ru Функциональный переводчик, легко интегрируемый в любую программу и сервис. vc.ru Работает с более чем 30 языками, контролирует правописание и проверяет орфографию, озвучивает введённый текст, сохраняет историю и конвертирует тексты. vc.ru

Выбор программы зависит от личных предпочтений и потребностей пользователя.