Как узнать русский эквивалент китайского или японского иероглифа ?

Узнать русский эквивалент китайского или японского иероглифа можно с помощью специальных словарей. www.bolshoyvopros.ru telegra.ph

В бумажных словарях иероглифы сгруппированы по ключам (частям, составляющим иероглифы). www.bolshoyvopros.ru Нужно найти ключ и посмотреть все возможные иероглифы, которые его содержат. www.bolshoyvopros.ru

Также можно использовать электронные словари. www.bolshoyvopros.ru Почти все они позволяют нарисовать иероглиф в окошке, и система ищет совпадения. www.bolshoyvopros.ru Если рисунок сделан правильно, система выдаст несколько похожих иероглифов, среди которых будет нужный. www.bolshoyvopros.ru Затем открывается словарная статья: чтение иероглифа, значения, примеры использования. www.bolshoyvopros.ru

Ещё один вариант — использовать переводчик. www.bolshoyvopros.ru Нужно выделить текст на китайском или японском языке, перенести его в окошко переводчика, и он сам определит, что это за язык, и сразу переведёт текст. www.bolshoyvopros.ru

Следует учитывать, что переводы одного и того же знака с двух языков могут не совпадать. nihon-go.ru