Установить Steam на Mac с чувствительной к регистру файловой системой невозможно. 3 Для установки на Mac требуется, чтобы система была установлена на жёсткий диск без учёта регистра или чтобы папка пользователя была установлена на такой диск. 1

Однако есть обходной способ, который позволяет запустить Steam на Mac с чувствительной к регистру файловой системой: 4

1. Создать образ диска. 4 Для этого нужно запустить «Утилиту диска» (она находится в папке «Утилиты» внутри папки «Приложения») и выбрать «Файл» → «Новое изображение» → «Пустое изображение». 4 Сохранить его под запоминающимся названием, например «Steam», и выбрать папку для сохранения. 4
2. Удалить папку Steam, если она уже была создана. 4 Для этого нужно открыть окно Finder, открыть меню «Перейти» и, удерживая клавишу Option на клавиатуре, выбрать опцию «Библиотека». 4 Затем открыть папку «Поддержка приложений», найти папку «Steam» и удалить её. 4
3. Создать символическую ссылку. 4 Для этого нужно открыть «Терминал» (Приложения → «Утилиты») или iTerm и скопировать или вставить следующую строку: 4 mkdir /Volumes/Steam/Library && ln -s /Volumes/Steam/Library ~/Library/Application Support/Steam. 4

После этого можно запустить Steam из созданного образа диска. 4