Yönelmek переводится на русский язык как «направляться», «обращаться», «ориентироваться». 14
Rüyada переводится как «во сне». 7
Для перевода можно воспользоваться онлайн-словарями и переводчиками, например: Glosbe, Reverso Context, «Яндекс Переводчик» 158.