Слово «джан» с армянского языка переводится как «душа» или «жизнь». 13

Обращение буквально переводится как «душа моя», «жизнь моя». 1 Также «джан» можно перевести как «дорогой», «родной» или «милый». 13