Как расшифровывается английское слово ribbon?

Возможно, имелось в виду значение английского слова ribbon. Оно может иметь разные варианты перевода на русский язык, в зависимости от контекста:

• лента, ленточка, тесьма; dzen.ru www.lingvolive.com
• узкая полоска чего-либо (например, ribbon of a road — узкая лента дороги); wooordhunt.ru
• знак отличия, нашивка, орденская лента (например, blue ribbon — лента ордена Подвязки, отличие, награда, приз); wooordhunt.ru
• клочья, обрывки (например, ribbons of mist — клочья тумана); wooordhunt.ru
• вожжи (разговорное, ribbons — править лошадьми). wooordhunt.ru

Также есть глаголы, связанные со словом ribbon: украшать лентами, отделывать тесьмой, делить на узкие полоски, разрывать в клочья. wooordhunt.ru www.lingvolive.com

Слово ribbon имеет британское и американское произношение: британское — [ˈrɪbən], американское — [ˈrɪbən]. wooordhunt.ru