Как правильно перевести выражение 'view' на русский язык в различных контекстах?

Слово view может быть существительным и глаголом. vk.com В зависимости от контекста перевод будет разным: vk.com

Существительное view может означать:

• Вид. www.linguee.ru vk.com Например: The view from the hill is spectacular — «Вид с этого холма поразительный». vk.com
• Пейзаж. vk.com Например: In his free time he likes painting splendid country and coast views — «В своё свободное время ему нравится рисовать прекрасные деревенские и береговые пейзажи». vk.com
• Точка зрения, мнение, поле зрения, воззрение. vk.com Например: In her view, pupils should wear a uniform — «По её мнению ученикам следует носить форму». vk.com

Глагол view означает «иметь определённую точку зрения или образ мышления по поводу чего-либо» и переводится как «осматривать, рассматривать в определённом свете, оценивать». vk.com Например: A journalist asked the governor to view the current situation — «Журналист попросил оценить сложившуюся ситуацию». vk.com

Для перевода слова view можно использовать онлайн-словари, например: Linguee, WordReference.com, «Вордер» www.linguee.ru www.wordreference.com www.worderdict.ru .