Как переводятся русские женские имена на английский язык?

Русские женские имена на английском языке обычно транслитируются. englishearly.ru www.bistroenglish.com Это побуквенная передача слова буквами другого языка. englishearly.ru

Примеры написания некоторых русских женских имён на английском:

• Александра — Aleksandra, Alexandra; englishearly.ru
• Алиса — Alisa; englishearly.ru
• Анна — Anna; englishearly.ru
• Вероника — Veronika; englishearly.ru
• Виктория — Viktoria; englishearly.ru
• Галина — Galina; englishearly.ru
• Дарья — Darya; englishearly.ru
• Евгения — Evgenia, Yevgenia; englishearly.ru
• Екатерина — Ekaterina; englishearly.ru
• Елена — Elena; englishearly.ru
• Елизавета — Elizaveta; englishearly.ru
• Жанна — Zhanna; englishearly.ru
• Зоя — Zoya; englishearly.ru
• Ирина — Irina; englishearly.ru
• Кристина — Kristina; englishearly.ru
• Ксения — Ksenia, Kseniya; englishearly.ru
• Лидия — Lidia, Lidiya; englishearly.ru
• Любовь — Lyubov; englishearly.ru
• Людмила — Lyudmila, Liudmila; englishearly.ru
• Маргарита — Margarita; englishearly.ru
• Мария — Maria, Mariya; englishearly.ru
• Наталья — Natalia, Natalya; englishearly.ru
• Нина — Nina; englishearly.ru
• Ольга — Olga; englishearly.ru
• Полина — Polina; englishearly.ru
• Светлана — Svetlana; englishearly.ru
• София — Sofia, Sofiya; englishearly.ru
• Ульяна — Ulyana; englishearly.ru
• Юлия — Yulia, Yuliya; englishearly.ru
• Яна — Yana. englishearly.ru

В официальных документах и деловых переписках имена собственные не переводятся — они записываются латиницей. www.bistroenglish.com