Как переводится выражение: it costs me an arm and a leg?

Выражение «it costs me an arm and a leg» переводится как «это стоит мне руки или ноги». 2

Это английская идиома, которая означает «стоить очень дорого», «стоить слишком дорого», «стоить большой суммы денег». 1