Как переводится |”The hills follow a twisting course, being cut into squares by greed|”?

Фраза «The hills follow a twisting course, being cut into squares by greed» переводится как «Хаотично расположенные холмы были скрупулёзно поделены на участки» или «Извилистая гряда холмов была разделена на участки очень тщательно, ни осталось ни клочка свободного места». otvet.mail.ru

Для более точного перевода можно воспользоваться онлайн-переводчиками, например, PROMT.One, DeepL Translate или Яндекс Переводчик www.translate.ru www.deepl.com translate.yandex.ru .