Как переводится слово wanted в разных контекстах?

Слово «wanted» переводится на русский язык по-разному в зависимости от контекста:

• В разговорном значении — «разыскиваемый полицией». wooordhunt.ru translate.academic.ru Например: «wanted for murder» — «разыскивается за убийство», «to be on the wanted list» — «быть в списке разыскиваемых полицией». wooordhunt.ru translate.academic.ru
• В значении «нужный», «требующийся». wooordhunt.ru translate.academic.ru Например: «wanted: a cook for a small family» — «нужен / требуется / повар для небольшой семьи». wooordhunt.ru translate.academic.ru
• В значении «человек, разыскиваемый полицией» (грамматическое значение существительного). wooordhunt.ru translate.academic.ru Например: «a list of wanteds» — «список лиц, разыскиваемых полицией». wooordhunt.ru translate.academic.ru
• В значении «желаемый», «востребованный». englishlib.org Например: «wanted the war» — «хотеть войны», «wanted in life» — «желать в жизни». englishlib.org

Некоторые словосочетания со словом «wanted»:

• wanted poster — «объявление о розыске преступника»; wooordhunt.ru
• wanted criminal — «преступник, разыскиваемый полицией»; wooordhunt.ru
• wanted signal — «полезный сигнал»; wooordhunt.ru
• wanted offer — «объявление о желании купить»; www.lingvolive.com
• wanted product — «востребованный товар». www.lingvolive.com