Слово «solid» с английского языка на русский язык в различных контекстах переводится как «твёрдый», «плотный», «солидный», «массивный». 1

Некоторые другие варианты перевода:

• сплошной, цельный, неполый. 3 Например, solid ball — сплошной шар, solid wall — глухая (сплошная) стена. 3
• чистый, беспримесный, неразбавленный. 3 Например, of solid gold — из чистого золота. 3
• сильный, здоровый, крепкий. 3 Например, a man of solid build — человек крепкого (плотного) телосложения. 3
• плотный, сытный, питательный. 3 Например, solid pudding — сытный (тяжёлый) пудинг. 3
• убедительный, веский, основательтельный. 3 Например, solid argument — веский довод. 3
• серьёзный, глубокий. 3 Например, solid reading — серьёзное чтение, серьёзные книги. 3
• единодушный, единогласный; единый, сплочённый. 3 Например, solid delegation — сплочённая делегация. 3