Как переводится слово короткий на английский язык в разных контекстах?

Слово «короткий» имеет несколько вариантов перевода на английский язык в зависимости от контекста: uchi.ru

• Short — короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий. uchi.ru wooordhunt.ru Например: «короткий бак» — short forecastle, «короткий срок» — short term. wooordhunt.ru
• Brief — краткий, короткий, недолгий, сжатый, лаконичный, грубый, отрывистый. uchi.ru wooordhunt.ru Например: «короткий визит» — brief visit, «короткий ливень» — brief downpour. wooordhunt.ru
• Small — небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый. uchi.ru wooordhunt.ru Например: «короткий ключ» — small key, «короткий цикл яйцекладки» — small clutch. wooordhunt.ru
• Little — небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный. uchi.ru wooordhunt.ru Например: «короткий день жизни» — life's little day. wooordhunt.ru
• Skimpy — узкий, короткий, экономный, скупой. uchi.ru Например: «короткая одежда» — skimpy clothes. www.worderdict.ru