Слово «hola» в различных языковых контекстах переводится по-разному:

• На русский язык «hola» переводится как «привет» или «здравствуй». 25
• В польском языке «hola» переводится как «ну-ка», «а ну», «эй», «хватит». 1
• В испанском языке «hola» может означать «алло». 25

Также в разговорной речи «hola» может использоваться для выражения удивления и переводиться как «вот это да!», «вот так так!». 1

Выбор перевода зависит от конкретного языкового контекста и ситуации общения.