Как переводится понятие девелопмент на русский язык в разных сферах деятельности?

Понятие «девелопмент» на русский язык в разных сферах деятельности переводится по-разному:

• В сфере недвижимости. magnuminvest.ru myrouble.ru Дословно переводится как «развитие недвижимости». magnuminvest.ru Это процесс разработки и создания объектов недвижимости, включая строительство новых зданий, реконструкцию и реставрацию. magnuminvest.ru myrouble.ru
• В общем контексте развития. telegra.ph В зависимости от контекста слово «development» может переводиться как «развитие» или «эволюция». telegra.ph Например, развитие технологий, развитие бизнеса. telegra.ph

Таким образом, в сфере недвижимости девелопмент — это конкретные материальные преобразования в объекте недвижимости, которые обеспечивают превращение его в другой, новый объект, обладающий стоимостью большей, чем стоимость исходного объекта. dic.academic.ru