Как переводится и трактуется слово slumber в разных контекстах английского языка?

Слово «slumber» в разных контекстах английского языка переводится и трактуется следующим образом:

Как существительное: ru.wiktionary.org

• сон, дремота, сонное состояние; ru.wiktionary.org
• бездеятельность, покой, отдых, передышка. ru.wiktionary.org

Как глагол: ru.wiktionary.org

• спать, быть сонным, дремать, находиться в полусонном состоянии; ru.wiktionary.org
• покоиться, спать в могиле, быть захороненным; ru.wiktionary.org
• бездействовать, бездельничать, находиться в состоянии покоя. ru.wiktionary.org

Также существует выражение «slumber party» — вечеринка для детей и подростков, после которой гости остаются ночевать в доме хозяев. wooordhunt.ru

Таким образом, значение слова «slumber» зависит от конкретного контекста употребления.