Слово ahead в разговорной речи переводится как «вперёд», «заранее», «впереди». 12
Используется для обозначения положения, движения или времени, а также в переносных значениях: 2
- Впереди. 2 Обозначает физическое или пространственное положение впереди чего-либо. 2 Примеры: The car ahead stopped suddenly (Машина впереди резко остановилась), Keep your eyes ahead while driving (Смотри вперёд, когда ведёшь машину). 2
- Заранее. 2 Указывает на действия или подготовку, выполненные заранее. 2 Примеры: We need to plan ahead for the holidays (Нам нужно заранее спланировать праздники), Book your tickets ahead to avoid disappointment (Бронируйте билеты заранее, чтобы избежать разочарований). 2
- На шаг впереди, лучше других. 2 Подразумевает преимущество или лидерство в каком-либо аспекте. 2 Примеры: She is always one step ahead of her competitors (Она всегда на шаг впереди своих конкурентов), This innovative company stays ahead in the tech industry (Эта инновационная компания остаётся лидером в технологической отрасли). 2
- В будущем. 2 Указывает на предстоящие события или время. 2 Примеры: The road ahead will be challenging (Путь впереди будет сложным), We have a lot of work ahead of us (У нас впереди много работы). 2