Как перевод слова 'нос' может отличаться в разных контекстах?

Перевод слова «нос» на английский язык может отличаться в зависимости от контекста и значения.

Некоторые варианты перевода:

• Существительное. wooordhunt.ru www.linguee.ru «Нос» — nose. wooordhunt.ru www.linguee.ru Например: «длинный нос» — long nose, «забитый нос» — stuffy nose. www.linguee.ru
• Глагол. wooordhunt.ru «Совать нос» — pry, snoop. www.linguee.ru Например: «совать нос не в своё дело» — pry, «втянуть что-либо через нос» — sniff sth.. www.linguee.ru
• Фраза. wooordhunt.ru «Утереть кому-либо нос» — rub somebody's nose. wooordhunt.ru
• Название. wooordhunt.ru Например, «нос корабля» — stem. www.linguee.ru

Для изучения вариантов перевода и употребления слов в разных контекстах можно использовать онлайн-словари и переводчики, например: Linguee, PROMT.One, Reverso Context www.linguee.ru www.translate.ru context.reverso.net .