Как перевод слова famous может меняться в зависимости от контекста?

Перевод слова famous может меняться в зависимости от контекста, так как это универсальное прилагательное, которое используется для описания известности людей, объектов или событий. 1

Некоторые примеры, как меняется значение слова famous:

• В контексте культуры и искусства. 1 Famous часто используется для описания людей, произведений искусства, музыкальных исполнителей и т. д.. 1 Пример: Mozart is a famous composer — Моцарт — знаменитый композитор. 1
• В контексте событий. 1 Famous может использоваться для описания исторических событий или явлений. 1 Пример: The famous battle of Hastings took place in 1066 — знаменитая битва при Гастингсе произошла в 1066 году. 1
• В разговорной речи. 1 Famous может использоваться в более неформальных контекстах. 1 Пример: I want to be famous one day — я хочу быть знаменитым однажды. 1

Также существует синоним слова famous — infamous, который означает «печально известный» и используется в негативном контексте. 4