Чтобы перевести текст с одного языка на другой наиболее точно, можно использовать онлайн-переводчики, которые работают на основе нейросетей. 24 Некоторые из них:
- DeepL. 4 Сервис не дословно переводит все слова, а учитывает конструкции и контекст. 4 Если навести курсор на слово, в словаре сервис покажет его значение и примеры употребления. 4
- Яндекс Переводчик. 4 Сервис использует машинный перевод и нейросети. 4 В окне сервиса можно включить озвучку текста, но только короткого. 4
- MachineTranslation.com. 4 Агрегатор онлайн-переводчиков. 4 Он показывает варианты сразу на нескольких сервисах, позволяет сравнить их и выбрать лучший. 4 Сервис сам ставит оценки переводчикам и рекомендует наиболее точный текст. 4
- Bing Microsoft Translator. 2 Сервис подходит для корпоративного использования и автоматизации перевода в рабочих процессах. 2 Однако он менее удобен для творческих задач или изучения языков. 2
Чтобы добиться максимальной точности перевода, рекомендуется: 1
- использовать короткие и грамматически правильные предложения; 1
- избегать жаргона и сленга; 1
- проверять перевод, особенно для официальных текстов; 1
- если не уверены в результате, использовать два переводчика для сравнения; 1
- настраивать язык перевода вручную, чтобы избежать ошибок при автоопределении. 1