Как перевести слово острый на английский язык в разных контекстах?

В разных контекстах слово «острый» переводится на английский язык по-разному, например:

• acute. www.linguee.ru Например: «У собак острый нюх» — «Dogs have an acute sense of smell». www.linguee.ru
• sharp. www.linguee.ru en.kartaslov.ru Пример: «У бритвы очень острые лезвия» — «The razor has very sharp blades». www.linguee.ru
• spicy. www.linguee.ru examplum.com Пример: «Я приправил блюдо острым соусом» — «I dressed the dish with a hot sauce». www.linguee.ru
• keen. www.linguee.ru examplum.com Пример: «Студенты выразили острый интерес к данной теме» — «The students showed keen interest in this topic». www.linguee.ru
• hot. www.linguee.ru examplum.com Пример: «Острый красный перец» — «hot red pepper». englishlib.org
• poignant. www.linguee.ru Пример: «Традиционные блюда индийской кухни острые и приправлены специями» — «Traditional Indian food is poignant and spicy». www.linguee.ru
• savory. www.linguee.ru Пример: «Блюдо подаётся с острым соусом» — «The dish is served with a savory sauce». www.linguee.ru

Для перевода слова «острый» можно использовать онлайн-словари, например Linguee или Englishlib.org. www.linguee.ru englishlib.org