Для перевода на английский язык фамилий известных российских писателей и художников можно воспользоваться онлайн-переводчиками, например, на сайте «Яндекс Переводчик» или на сайте Reverso Context. 12
Также можно воспользоваться рекомендациями по переводу некоторых русских фамилий на английский язык, которые есть на сайте dzen.ru: 4
Выбор варианта перевода зависит от происхождения и других особенностей фамилии.