Как перевести английское soon на русский язык в разных контекстах?

Слово «soon» на русский язык в разных контекстах можно перевести как «скоро», «вскоре», «в ближайшее время». www.linguee.com en.kartaslov.ru

Примеры перевода:

• This man will soon become a father — Этот мужчина вскоре станет отцом. www.linguee.com
• The sun will rise soon — Солнце скоро взойдёт. www.linguee.com
• The contract will be signed soon — В ближайшее время контракт будет подписан. www.linguee.com
• The company will soon establish its branch in London — В ближайшем будущем компания откроет свой филиал в Лондоне. www.linguee.com

В некоторых контекстах «soon» также может иметь значение «быстро». activateyourenglish.ru Например: How soon can we sell the car? — Как быстро мы можем продать машину. activateyourenglish.ru