Очистить только память телефона от почты, то есть удалить письма в телефоне, а на сервере Gmail и «Яндекс Почты» оставить, вряд ли получится. 2 Если удалить письма на телефоне, они автоматически переместятся в «корзину» на сервере. 2

Один из вариантов — пометить удалённые письма как прочитанные и отправить в архив, чтобы они не висели в папке «Входящие». 2

Также можно настроить каждое устройство на IMAP-сервер провайдера. 1 Так можно войти в систему на любом устройстве, имеющем прямой доступ к серверу через IMAP (планшет, телефон или компьютер), и удалять электронные письма там. 1 Когда сообщения удаляются с сервера, каждое устройство удаляет локально сохранённые электронные письма, когда запрашивает обновление с сервера IMAP. 1