Написать статус в «ВКонтакте» на корейском можно, например, скопировав его из переводчика. 1 Также для этого подойдёт программа «Ворд», в которой можно использовать дополнительные символы, находящиеся в «Таблице символов». 1

Несколько фраз, которые можно включить в статус на корейском:

• 매일 행복하진 않지만, 행복한 일은 매일 있다! — Каждый день не может быть счастливым, но каждый день есть что-то хорошее. 3
• 삶은 죽을만큼 힘들지만, 살아갈만큼 아름답다! — Хоть жизнь может быть до смерти сложной, но она ведь и прекрасна, что хочется продолжать жить! 3
• 최선을 다하지 않으면서, 최고를 바라지 마라! — Если ты не прилагаешь максимум усилий, то и не желай многого! 3
• 당신의 인생을 낭비하지 마세요! — Не тратьте свою жизнь зря! 3

Выбор фраз для статуса зависит от личных предпочтений и желаемого содержания.