Некоторые варианты перевода имени Злата на разные языки мира:

• на английском: Zlata; 24
• на китайском: 黄金 (Залата); 4
• на японском: ヅラタ (Дзурата); 4
• на испанском: Zlata; 4
• на немецком: Zlata; 4
• на польском: Zlata; 4
• на украинском: Злато; 2
• на белорусском: Золата. 2

Также на грузинский язык имя Злата переводится как ზლატა. 1

Ещё одно значение имени Злата — от греческого «хриса» — «золотоцветная». 2