Перевод слова «маленький» в зависимости от контекста может меняться. 1 Например, оно может обозначать:

• Размер. 1 Например, в предложении «Он подарил мне маленький подарок» слово «маленький» используется для описания размера подарка. 1
• Возраст. 1 Например, в предложении «У неё есть младшая сестра» слово «маленькая» используется для описания того, что сестра младше. 1

Также в английском языке слово «маленький» может переводиться как small и little. 34 Small обозначает что-то небольшого размера, несущественное. 3 Чаще всего употребляется как нейтральное, не несущее эмоциональной окраски. 4 Little имеет более эмоционально окрашенный характер и обозначает маленький размер в плане силы, возможностей, возраста, важности. 34