Чтобы избежать ошибок при переводе с одного языка на другой в Telegram, рекомендуется:

• Грамотно формулировать сообщение. 5 Перевод получается более качественным, когда текст содержит определённый контекст. 5 Короткие фразы и сленг переводятся хуже, в них чаще встречаются ошибки. 5
• Изменить язык приложения по умолчанию. 2 В разделе «Параметры языка» в настройках нужно выбрать доступные и поддерживаемые языки. 2
• Использовать боты-переводчики. 5 Если встроенный переводчик неудобен или качество текста не устраивает, можно попробовать одну из специальных программ, например: @Transnowbot (предлагает несколько вариантов переводов слов), @dictbot (кроме русско-англо-русского перевода предлагает толковый словарь), @ytranslatebot (переводчик от Яндекса). 5