Как использование контекста помогает переводить выражения на английский язык?

Использование контекста помогает переводить выражения на английский язык следующим образом:

• Определяет значение слов. 5 В английском языке много многозначных слов, и при переводе может возникнуть трудность в выборе конкретного значения. 3 Контекст помогает определить, какое значение подходит для данного текста. 5
• Помогает запоминать новую лексику. 1 Контекст создаёт вокруг незнакомых слов определённое окружение, способствуя появлению ассоциативных связей. 1 Слово в контексте становится более заметным, понятным и простым для запоминания. 1
• Помогает тренировать грамматику. 1 Слова сами по себе лишены грамматики, но в контексте они приобретают грамматический смысл, выстраиваясь в определённом порядке и выполняя определённые функции. 1

Для работы с контекстом можно использовать специальные словари и ресурсы, например, платформу Reverso Context, которая выдаёт отрывки из текстов, в которых встречаются нужные слова. 1