Фраза «drop off» в контексте транспорта и путешествий употребляется в значении «высадить, подбросить». 12

Она обозначает тот момент, когда подвозимый человек выходит из машины: его довозят до точки назначения и оставляют там. 2 Например: «I’ll drop you off on the way home and pick you up after the party» — «Я высажу тебя по пути домой и заберу обратно после вечеринки». 1

Также «drop off» может использоваться для обозначения места высадки пассажира (например, для такси) или места сдачи арендованной машины (для арендованной машины). 4

Ещё одно значение фразы — «занести, завезти что-то», доставить, оставить (в отношении неодушевлённых предметов). 3 Например: «I'll come to your house tonight and drop off your cake pan» — «Я заеду к тебе вечером и завезу форму для выпечки». 3