Язык влияет на восприятие социального порядка следующим образом:
- Формирует представления о событиях, людях и явлениях. 1 Выбор определённых терминов может окрашивать восприятие, вызывать эмоции и подчёркивать или, наоборот, нивелировать значимость обсуждаемых вопросов. 1
- Отражает социальные отношения и структуры общества. 2 В различных социумах существуют различия в языковых нормах, диалектах и способах общения. 2 Например, использование определённых форм обращения или выражений может отражать социальный статус говорящего или его отношения с адресатом. 2
- Помогает людям определять свою принадлежность к определённой группе или сообществу. 1 Использование специфических терминов или диалектов может служить сигналом о социальной принадлежности и солидарности. 1
- На уровне индивидуального восприятия язык формирует личные мнения и установки. 1 Каждый человек интерпретирует информацию через призму своего опыта, что делает восприятие языка глубоко субъективным. 1
Кроме того, язык может быть использован для установления и поддержания социокультурных норм: через язык передаются обряды, традиции, религиозные убеждения и моральные ценности. 2