Если в английском тексте многоточие применяется раздельно от предложения как показатель молчания...

Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер

Что такое Нейро?

Главная / Другое / Если в английском тексте многоточие применяется раздельно от предложения как показатель молчания…

Вопрос из Яндекс Кью

22 ноября

#Пунктуация #Перевод #Многоточие #Пробел

Если в английском тексте многоточие применяется раздельно от предложения как показатель молчания, нужно ли сохранять пробел при переводе?

Нейро

На основе 5 источников

yandex.ru

«Если в английском тексте многоточие применяется раздельно от предложения как показатель молчания, нужно ли сохранять пробел при переводе?» — Яндекс Кью

online-ulc.ru

Пунктуация в английском | Запятая, тире, двоеточие

iccir.bsu.edu.ru

А как это по - русски?

english.stackexchange.com

знаки препинания - Пробелы вместо многоточий - Английский язык и использование Stack Exchange

lhlib.ru

Пунктуация в английском языке - Language Heroes Library

Да, при переводе английского текста, в котором многоточие применяется раздельно от предложения как показатель молчания, нужно сохранять пробел. 1
Английское многоточие визуально отличается от русского: это три-четыре точки, разделённые пробелом. 4 5

Найти в Поиске

Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.

Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Что такое Поиск с Нейро?