Вопросы к Поиску с Алисой
Да, при переводе английского текста, в котором многоточие применяется раздельно от предложения как показатель молчания, нужно сохранять пробел. yandex.ru
Английское многоточие визуально отличается от русского: это три-четыре точки, разделённые пробелом. english.stackexchange.com lhlib.ru