Вопросы к Поиску с Алисой
В контексте архитектуры термин «level» может обозначать этаж или уровень здания. en.wikipedia.org Например, «16-й этаж» или «4-й уровень». en.wikipedia.org
В планировании и дизайне зданий также используется термин «уровень пола» (floor level). www.archisoup.com Он указывает на высоту пола после установки всех необходимых дополнений, таких как изоляция, стяжка, подложка и ковровое покрытие. www.archisoup.com Например, финишный уровень пола (FFL) обозначает высоту пола после завершения строительных работ и установки различных слоёв материалов для пола. www.archisoup.com
В контексте дизайна интерьера термин «level» может использоваться в работе над игровыми локациями (level design) и обозначать план уровня, то есть расположение всех предметов и объектов на нём. stopgame.ru smirnov.school Например, архитектор создаёт макет здания, учитывая особенности пространства, а дизайнер интерьеров наполняет его деталями, подбирает цвета и строительные материалы. stopgame.ru