Слово «saltamontes» на испанском языке означает «кузнечик» или «саранча». 13
Слово происходит от сочетания двух испанских слов: «saltar» — «прыгать» и «montes» — «горы или холмы». 1 В дословном переводе «saltamontes» может означать «прыгающий по холмам». 1