«Краснобай и балагур» означают человека, который красноречив только на словах, а на делах — нет. 1
Краснобай используется с лёгким осуждающе-ироничным оттенком и обозначает пустого говоруна, человека самоуверенно много говорящего, весёлого рассказчика и шутника. 4
Балагур — человек, который любит говорить весело, пересыпая речь шутками, остротами. 5