В чем разница между балаболом и балагуром?

Разница между «балаболом» и «балагуром» заключается в значении этих слов.

Балабол — тот, кто говорит много, не в меру и не по делу. otvet.mail.ru

Балагур — шутник, весельчак, человек, который любит говорить весело, пересыпая речь шутками и остротами. sanstv.ru sinonim.org

Таким образом, «балабол» описывает более разговорчивое, но не всегда уместное поведение, в то время как «балагур» характеризует человека, который умеет развлекать и поднимать настроение своими высказываниями.