Некоторые отличия службы от работы в гражданской сфере:
- Цель деятельности: работа направлена на конкретного человека или группу людей (работодателей), а служба — на абстрактную идею (например, Бога, народа, государства). cyberleninka.ru
- Вознаграждение: работнику частного сектора за выполненную работу полагается зарплата, а чиновник получает не зарплату, а денежное содержание. cyberleninka.ru
- Возможность ухода: человек может уволиться с работы по собственному желанию, никто не может ему воспрепятствовать. yandex.ru Со службы уйти сложно, по крайней мере сразу и быстро. www.bolshoyvopros.ru
- Требования к преданности: служба сопряжена с личной клятвой верности, в то время как для работы личной преданности не требуется. yandex.ru
При этом у службы и работы есть и общие черты: обязательность исполнения некоторых должностных обязанностей, наличие прав на их исполнение, ответственность за свои действия и нормативно-правовое регулирование деятельности. cyberleninka.ru