Подходы к оформлению текста на вывесках и указателях отличаются.

Для вывесок характерны следующие требования к текстовой части: она должна содержать наименование организации, её профиль деятельности, вид реализуемых товаров или услуг. 1 К шрифту предъявляются особые требования — он должен быть читабельным и соответствовать стилю заведения. 7 Высота текстовой части настенной конструкции не должна превышать 0,5 м. 1

Для указателей в издательском оформлении есть свои особенности. 2 Указатели набирают шрифтом меньшего кегля, чем шрифт основного текста. 2 Заголовки рубрик начинают только с прописной или только со строчной буквы, подзаголовки и обозначения ссылок — со строчной. 2 Окончание рубрики не фиксируют никакими знаками, следующие за рубрикой ссылки на страницы, тома и т. п. отделяют пробелом. 2

Таким образом, подходы к оформлению текста на вывесках и указателях отличаются по содержанию и требованиям к оформлению.