Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия в употреблении слова book («книга») в американском и британском английском.
В американском английском (AmE) говорят, например: «Go get your book» — «Иди и принеси свою книгу». skyeng.ru
В британском английском (BrE) — «Go and fetch your book» — «Иди и принеси свою книгу». skyeng.ru
При этом американский и британский английский — это варианты одного языка, и носители понимают друг друга, но придерживаются местных лексических и грамматических норм. school-science.ru lingualeo.com