Возможно, имелись в виду различия между распаечными (распределительными, разветвительными) и монтажными коробками. 3

Распаечные коробки предназначены для организации ответвлений, соединений кабелей и проводов, а также для изоляции и защиты мест соединения от механических повреждений, пыли и влаги. 2 Геометрические размеры, форма и количество вводов таких коробок могут быть разными. 4

Монтажные коробки используются для установки электротехнических изделий — розеток, выключателей, диммеров и т. д.. 2 Количество вводов и глубина таких коробок зависят от типа коробки и назначения. 2

Таким образом, основное отличие заключается в функциях: распаечные коробки занимаются соединением кабелей, а монтажные — установкой электротехнических устройств.

Однако всё чаще в продаже встречаются универсальные варианты, которые имеют съёмные крышки и подходят для обеих задач. 3