Чем отличается полувыемка от обычной выемки в железнодорожном строительстве?

Возможно, имелась в виду разница между полувыемкой и обычной выемкой в контексте земляного полотна железной дороги.

Выемка — это заглублённое линейное сооружение, которое строят на трассе железной дороги путём изъятия грунта на заданную отметку. kubprostroy.ru

Полувыемка — это земляное сооружение на косогоре, которое выполняют путём срезки части естественного грунта и отсыпки его в полунасыпь. sermuseum.ru dic.academic.ru При этом часть поперечного профиля оказывается в выемке, а остальная часть — в насыпи. dic.academic.ru Грунт из выемки при этом перемещают в насыпь. dic.academic.ru

Таким образом, основное отличие в том, что при устройстве обычной выемки грунт изымают ниже поверхности земли, а при создании полувыемки — часть грунта срезают и используют для полунасыпи.