Возможно, имелись в виду различия между новостной и прямой почтовой рассылками в контексте маркетинга.

Прямая почтовая рассылка — это распространение рекламных материалов по специально отобранным адресам потенциальных покупателей и партнёров. 1 Такие рассылки могут быть информационными и коммерческими. 1 Информационные ориентированы на привлечение внимания к компании и её продукции, создание благоприятного образа и напоминание о фирме. 1 Коммерческие направлены на побуждение адресата к совершению конкретных действий, например, переходу на нужную интернет-страницу или совершению покупки. 1

Новостная рассылка — это сообщение клиенту о будущих или прошедших событиях. 2 Компании присылают свои новости или пишут про события в своей индустрии. 2 К новостным относят рассылки, которые оповещают об изменении времени работы, переезде офиса компании и так далее. 2 Также к ним относят сообщения об обновлениях в продукте. 2

Таким образом, основное отличие заключается в целях: прямые почтовые рассылки ориентированы на привлечение внимания и напоминание о фирме, а новостные — на информирование о событиях и изменениях в компании.