Использование border-radius в двух- и трёхзначном синтаксисе отличается тем, к каким углам элемента применяются указанные значения: 13

• Двухзначный синтаксис: первое значение применится к левому верхнему и правому нижнему углу, а второе — к правому верхнему и левому нижнему. 3
• Трёхзначный синтаксис: первое значение применится к левому верхнему углу, второе — к правому верхнему и левому нижнему, третье — к правому нижнему. 3

Таким образом, при двухзначном синтаксисе скругление касается двух углов, а при трёхзначном — трёх: первое значение — для левого верхнего угла, второе — для правого верхнего и левого нижнего, третье — для правого нижнего. 3