Чем отличается consecutive перевод от синхронного?

Некоторые отличия последовательного (consecutive) перевода от синхронного:

• Начало перевода. context.reverso.net cyberleninka.ru При последовательном переводе переводчик начинает переводить уже после того, как оратор закончил свою речь или её часть. cyberleninka.ru Синхронный перевод происходит одновременно с выступлением. de.donstu.ru
• Передача исходного текста. mnemoenglish.ru В отличие от синхронного перевода, который развивается линейно, повторяя структуру исходящего сообщения, последовательный перевод не является пословной передачей исходного текста, а его более или менее свободной интерпретацией. mnemoenglish.ru
• Количество переводчиков. context.reverso.net Для синхронного перевода всегда требуется команда, состоящая, по меньшей мере, из двух переводчиков, последовательный перевод может выполняться только одним переводчиком. context.reverso.net
• Нагрузка на память. de.donstu.ru Последовательный перевод отличается от синхронного большой нагрузкой на память: непрерывные отрезки речи при устном переводе не ограничиваются. de.donstu.ru