Чем отличается британская и американская терминология в садоводстве?

Одно из отличий британской и американской терминологии в садоводстве связано с использованием слов «garden» и «yard». 12

В британском английском слово «garden» означает «сад», а «yard» — территорию с твёрдым покрытием, например, двор. 3

В американском английском «garden» — это «сад», а «yard» или «lawn» — травянистая часть двора. 1 Таким образом, у британцев «сад» и «газон» — разные понятия, в то время как у американцев одно слово обозначает и участок с растениями, и территорию с твёрдым покрытием. 13