Возможно, имелись в виду различия между функциями административной и офисной работы, которые выполняют разные специалисты, например офис-менеджер и административный персонал. 13
Административная работа предполагает, например, организацию делопроизводства, построение взаимоотношений между отделами, разделение офиса на зоны. 12 К административному персоналу относятся, например, секретарь, ассистент администрации, менеджер по административным вопросам. 3
Офисная работа в целом связана с организацией рабочего процесса и обеспечением эффективного функционирования офиса. 4 За это отвечает офис-менеджер. 4 В его обязанности, в частности, входит: 4
Таким образом, основное отличие в том, что административная работа фокусируется на организации определённых процессов, а офисная — на общем управлении работой офиса и его функционированием.